В 1960-е годы Советский Союз создал БМП-1. Это была скоростная, легкобронированная машина, которая весила всего 14 тонн и могла перевозить восемь пехотинцев. На ней имелась башня с противотанковой ракетной установкой и безоткатным орудием. На новом варианте БМП-2 безоткатное орудие (которое оказалось неэффективным) заменили 30-миллиметровой автоматической пушкой для борьбы с пехотой и легкобронированными целями.
Я сначала подумал что ошибка перевода и проверил первоисточник - нет, там и правда написано recoilless gun.
Ок, ну в принципе тот факт, что в западных СМИ экспертами выступают как правило невежественные идиоты - это не новость.
У нас то же самое.
Поясню на всякий случай, чего я так возбудился от этого слова.
Безоткатное орудие - это технический термин, означающий очень специфический тип оружия, который невозможно перепутать с обычным с расстояния в километр. Оно не имеет отката по той причине, что имеет мощный газовый выхлоп в сторону, противоположную вылету снаряда. То есть часть порохового заряда тратится не на разгон снаряда, а на гашение отдачи.
По такому принципу работает например гранатомет РПГ-7.

Это позволяет избавиться от тяжелых и сложных противооткатных устройств, облегчает орудие, но дает кучу других минусов.
Одно из очевидных следствий - такую безоткатную пушку в теории нельзя установить в закрытый объем БМП, иначе куда будет идти выхлоп? В уши экипажу что-ли?
То есть сказать что в БМП-1 стояла безоткатная пушка - это не просто незнание матчасти, это именно лютый технический бред.
Человек который такое сказал, даже в общих чертах не представляет либо что такое безоткатное орудие, либо что такое БМП-1, либо и то и то вместе.
Когда такое слышишь из уст какого-то неизвестного западного эксперда - ну ладно, дело житейское.
Но мне вдруг стало интересно - а вдруг он не сам эту ахинею придумал, а прочитал где у наших? Это хто же так обделался?
Ну и все мои поиски привели к Михаилу Барятинскому! Все следы и ссылки ведут к нему! Ахахахахаха!
Это еще смешнее оказалось.
Здесь надо понимать кто это. Это наш местный такой мегагуру в области танчиков, военной истории и военного дела.
Автор кучи книг, миллиона статей и интервью по вопросам.
Ладно бы по истории - вот он например под видом эксперта с умным видом даже рассказывает, какие будущие БМП нужны России.( "Какая БМП нам нужна") И там шпарит опять эту же нелепую шнягу про безоткатные пушки:
Имелось лишь одно орудие, пригодное для этой цели, – 73-миллиметровая безоткатная гладкоствольная пушка 2А28 «Гром», позволявшая на дальности до 1000 метров поражать бронированные машины, в том числе и танки того периода. Ее и установили на новую машину, которую приняли на вооружение в 1966 году под обозначением БМП-1,
Что еще забавно - те, кто редактирует "Военно-промышленный курьер" оказывается тоже не в курсе что такое безоткатки и где они стоят и не могут стоять. И потом вот эта ахинея разносится, невозбранно копируется по всему Рунету и доходит аж до западных СМИ.
Journal information