В 1931 году, в Саратовской области, около села Подгорного на берегу Волги, при рытье силосной ямы было обнаружено погребение писца начала 14-го века - аккурат территория Золотой Орды, времена ее расцвета.
Погребение содержало в том числе берестяную книжку аж о 25 листах с написанной на ней поэмой на монгольском языке уйгурским письмом (монголы использовали адаптированную уйгурскую письменность).
Текст был разобран переведен - это оказалась трогательная поэма или песня о том, как мать провожает сына на войну (видимо с русскими поганцами ;), и надеется что он вернется с победой.
То есть мало того, что официальным языком Золотой Орды вплоть до конца 14 века был монгольский, написанный уйгурским письмом, что прослеживается по ханским пайцзам , но это и не был какой-то мертвый протокольный язык, коль на нем писали поэзию.
Ну что, кто-то еще хочет рассказать, что монголов никогда не было на Руси или что их следов не осталось?
Journal information