Gosh100 (gosh100) wrote,
Gosh100
gosh100

Как наши деды ходили в атаку

Сталинисты любят цитировать надпись на стене в Брестской крепости  "...умрем за Сталина".
Вот, мол, как фронтовики умирали - за Сталина.

Но немцы-то читать по-русски не особо умели. Зато часто слышали с какими словами на самом деле шли русские в атаку.

Мне только что подвернулось интересное сообщение на Инфоруме об этом (копирую полностью, только орфографию подправил):

В связи с этим вспоминается как во время моих первых поездок за бугор в конце 80-х, довелось мне пересечься с папаней одного коллеги, который воевал на восточном фронте и после был в плену нашем лет пять, кое-как с грехом пополам можно было с ним односложное подобие беседы поддерживать на смеси русских и немецких фраз.

От него я и услышал поразившее меня в то время безмерно свидетельство "с другой стороны фронта" - дедка Генрих на мои расспросы о том, что он помнит о войне, ответил что вскакивает периодически по ночам в холодном поту, когда ему снится атака подо Ржевом, где на него во сне опять как наяву, несутся русские с длинными штыками и ревут все: "Бильят!!! Пиздец вам!!!"

Я воспитанный на совковых фильмах про войну, опешив малость, его всё пытал может он путает крики-то, должны же были быть типа: "Уррааа! и За Сталина!!!", а дедка Генрих сердился и кричал что он не есть маразматик и как Сталин звучит по-русски знает и кричали именно эти врезавшиеся в его память боевые кличи!....  


Tags: Россия, СССР, история, сталинизм, юмор
Subscribe
promo gosh100 march 21, 2015 09:11 133
Buy for 30 tokens
Лабораторная работа по прессокубизму Было - стало. 42 года, рост 182, вес 81 кг. Такая трансформация потребовала в сумме около 4-х месяцев тренировок. И смены стиля жизни во всех отношениях Теоретическая часть Материалы и оборудование Методика тренировок Для вступления снова немного…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 121 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →